Flush vs Ghost vs Pocket Skydedøre: Hvilket skjult dørsystem passer til dit projekt?
Sammenligning af flush vs ghost vs pocket skjulte skydedørssystemer
齐平,幽灵与口袋隐藏移门系统对比

Skjulte skydedøre bruges i stigende grad i luksusboliger, hoteller, kontorer og kommercielt interiør. De sparer gyngeplads, skaber renere vægoverflader og hjælper arkitekter med at opnå en mere integreret indretning.

隐藏式移门正越来越多地应用于高端住宅,酒店,办公及商业空间.它不仅能够节省平开门所需空间,还能让墙面更加简洁完整,帮助设计师实现更具一体感的室内效果.

Men skydedøre, spøgelsesskydedøre og lommedøre behandles ofte som lignende produkter. I praksis bruger de forskellige bevægelsesmekanismer, kræver forskellige installationsforhold og skaber forskellige visuelle resultater.

然而,齐平移门,幽灵移门和口袋门经常被视为相近的产品.实际上,3者采用不同的运动结构,对安装条件的要求不同,最终呈现的视觉效果也有明显区别.

For dørproducenter, indretningsentreprenører og projektteams afhænger valget af det rigtige skjulte skydedørssystem af mere end udseendet. Dørdimensioner, vægstruktur, åbningsafstand, belastningskapacitet, installationssekvens og vedligeholdelsesadgang bør alle overvejes, før hardwaren bekræftes.

对于门厂,室内工程商和项目团队而言,选择合适的隐藏移门系统不能只看外观.门扇尺寸,墙体结构,净开口,承重要求,安装顺序及后期检修方式,都应在确认5金方案前进行综合评估.

Hurtig sammenligning

3种隐藏移门系统快速对比

System 系统	Lukket udseende 关闭状态	Åbningsbevægelse 开启方式	Strukturelle krav 结构要求	Bedste-applikationer 适用场景
Skylende skydedør 齐平移门	Døren flugter med den tilstødende væg eller panel 门扇与相邻墙面或饰面板齐平	Bevæger sig udad og glider derefter parallelt med væggen 先向外移动,再沿墙面平行滑动	Ingen komplet væglomme påkrævet; præcis justering er afgørende 无需完整墙内口袋,但需要精准对齐	Rumdøre, skillevægge, hoteller og kontorer 房门,隔断,酒店及办公空间
Ghost skydedør 幽灵移门	Spor og mekanisme er visuelt skjult 轨道及运行机构在视觉上隐藏	Døren ser ud til at svæve langs væggen 门扇呈现沿墙悬浮移动效果	Hardware skal integreres med dørpanelet og den bærende struktur 需要将5金与门板及支撑结构一体化设计	Skjulte rum med vægge og gulv-til-loftsdøre 隐藏房间,背景墙及通高门
Pocket skydedør 口袋移门	Døren forsvinder, når den åbnes helt 完全开启后门扇隐藏	Glider ind i en væg eller et skabshulrum 滑入墙体或柜体空腔	Dedikeret lomme og vedligeholdelsesadgang påkrævet 需要专用口袋结构及检修空间	Små værelser, badeværelser, køkkener og kontorer 小房间,浴室,厨房及办公室

 

1. Skylning af skydedørssystem

1. 齐平移门系统

En skydedør forbliver på linje med den tilstødende væg eller det dekorative panel, når den er lukket. Under åbning bevæger døren sig først udad og glider derefter parallelt med væggen.

齐平移门在关闭状态下与相邻墙面或饰面板保持齐平.开启时,门扇先向外移动,然后沿墙面平行滑动.

Denne bevægelse skaber en ren og sammenhængende facade uden at kræve, at hele dørpanelet kommer ind i et væghulrum. Det er derfor en praktisk løsning til projekter, der kræver et tæt lukket udseende, men ikke har plads nok til at konstruere en komplet væglomme.

这种运动方式既能形成干净,连续的立面效果,也不需要让整扇门进入墙体空腔.因此,当项目要求门关闭后与墙面齐平,但现场无法设置完整墙内口袋时,齐平移门是一种更加灵活的解决方案.

TEMAX BS02 skydedørssystemet er designet til indvendige applikationer. Tilgængelige konfigurationer inkluderer:

TEMAX BS02齐平移门系统专为室内应用设计,可选配置包括:

Bæreevne fra 20 til 80 kg
20–80 kg承重范围

1,2 m og 1,5 m spormuligheder
1.2 m及1.5 m轨道规格

To-blød lukning
双向缓冲关闭

Installationsjustering
安装调节功能

Velegnet til skyllerumsdøre og indvendige skillevægge
适用于齐平房门及室内隔断

 

Nøjagtig justering er særlig vigtig for denne type system. Vægfladhed, færdig dørtykkelse, skinneposition, åbningsretning og omgivende paneldimensioner skal bekræftes, før dørbearbejdning påbegyndes.

精准对齐是这类系统安装的关键.门扇加工前,应确认墙面平整度,成品门厚,轨道位置,开启方向及周边饰面板尺寸.

Til batchproduktion anbefaler TEMAX at gennemføre en installationstest i fuld-størrelse, før alle dørpaneler frigives til bearbejdning.

对于批量生产项目,TEMAX建议先完成一套1:1全尺寸安装测试,确认运行,缝隙及调节效果后,再放行其余门扇加工.

2. Spøgelsesskydedørsystem

2. 幽灵移门系统

En spøgelsesskydedør skjuler det synlige spor og konventionelt udvendigt beslag, så døren ser ud til at svæve langs væggen.

幽灵移门通过隐藏可见轨道和传统外露5金,使门扇呈现沿墙面悬浮移动的视觉效果.

I modsætning til en lommedør går dørpanelet ikke ind i et væghulrum. I stedet er mekanismen integreret med dørpanelet og den omgivende struktur. Dette system er især velegnet til skjulte indgange, vægvægge og gulv--til-loft-dørkoncepter.

与口袋门不同,幽灵移门的门扇不会进入墙体空腔,而是通过门板,轨道与周边结构的结合沿墙运行.这类系统特别适合隐藏入口,背景墙及一门到顶的通高设计.

TEMAX tilbyder forskellige spøgelsesdørkonfigurationer, inklusive M972 og M973, for at matche forskellige dørbredder, rullearrangementer og åbningskrav.

TEMAX可提供M972和M973等不同幽灵门配置,以匹配不同的门宽,滑轮布局及开启要.

 

TEMAX M972 Ghost Door System

TEMAX M972幽灵门系统

TEMAX M972 er designet til enkelte og dobbelte træskydedøre. Dens skjulte løbestruktur understøtter et rent gulv-til-udseende, samtidig med at døren kan bevæge sig jævnt langs væggen.

TEMAX M972适用于单扇及双扇木质移门.隐藏式运行结构能够支持简洁的一门到顶效果,使门扇沿墙面平稳移动.

Ifølge M972-produktmanualen omfatter dens vigtigste specifikationer:

根据M972产品说明书,其主要参数包括:

Velegnet til enkelte og dobbelte træskydedøre
适用于单扇及双扇木质推拉门

Maksimal enkeltdørs-belastningskapacitet på 60 kg
单扇门最大承重60 kg

Justering op-og-ned
支持上下调节

Venstre-og-højre justering
支持左右调节

Minimum dørbredde over 800 mm for to-versionen
2轮版本单扇门宽需大于800 mm

Minimum dørbredde over 860 mm for versionen med fire-hjul
4轮版本单扇门宽需大于860 mm

To bløde-enheder
配置2个缓冲器

Den komplette M972-konfiguration inkluderer en øvre løber, to sideløbere, en skinne, en nedre styrerulle, to nedre løbere og to bløde-enheder.

M972整套配置包括一个主支架,2个侧边轮,一套轨道,一个下定位轮,2个地轮及2个缓冲器.

 

M972-manualen giver forskellige installationsarrangementer i henhold til dørtykkelse og vægstruktur. Dørtykkelse, vægfinish, skinneposition og afstanden mellem dør og væg skal derfor bekræftes inden montering.

M972说明书针对不同门厚和墙体结构提供了多种安装方式.因此,安装前需要确认门厚,墙面饰面,轨道位置以及门扇与墙体之间的距离.

De illustrerede installationsmuligheder dækker dørpaneler med forskellige tykkelser, inklusive konfigurationer til døre på 48 mm eller derover, 40 mm eller derover og 30 mm eller derover. Den endelige monteringsdimension skal beregnes i henhold til den faktiske dørtykkelse og væg--finishstruktur.

图示安装方案适用于不同厚度的门板,包括门厚大于或等于48 mm,40 mm及30 mm的结构.最终安装尺寸应根据实际门厚及墙面饰面结构进行计算.

Afstanden mellem dørpanel og loft bør også kontrolleres før montering. Dimensionerne vist i manualen er referenceværdier og skal verificeres i forhold til det faktiske projekt.

安装前还应确认门板与日花板之间的空间.说明书所示尺寸为参考值,最终应以实际项目条件为准.

 

Retningen af ​​den bløde-lukke-enhed skal bekræftes, før den fastgøres til banen. Banen bør kun åbnes i den retning, der er angivet i installationstegningen, for at undgå at påvirke bufferfunktionen.

缓冲器固定到轨道之前,应先确认缓冲方向.轨道必须按照安装图规定的方向开启,避免影响缓冲功能.

TEMAX M973 Fire-Ghost Door System

TEMAX M9734轮幽灵门系统

TEMAX M973 bruger en øvre-firehjulsholder og understøtter to døre-til-åbnende forhold. Dette gør det muligt at konfigurere systemet efter, om projektet kræver, at døråbningen åbnes helt eller delvist.

TEMAX M973采用4轮上轮支架,并支持2种门扇与门洞的尺寸关系,可根据项目是否要求门洞完全打开进行配置.

Installationsmetode 1: Døråbning helt åben

安装方式一:门洞完全打开

Når projektet kræver, at døråbningen er helt frilagt efter åbning, specificerer M973-manualen følgende forhold:

当项目要求门扇开启后完整露出门洞时,M973说明书规定以下尺寸关系:

B=X + 220 mm

W=dørbredde
W＝门宽

X=døråbningsbredde
X＝门洞宽

Under denne konfiguration er dørpanelet 220 mm bredere end døråbningen. Den øverste-løbeposition og døroverlapningen skal monteres i henhold til tegningen for at opnå den nødvendige frie åbning.

在该配置下,门扇宽度比门洞宽度增加220 mm.上轮支架位置及门扇重叠量需要按照安装图施工,才能获得所需净开口.

Installationsmetode 2: Døråbning ikke helt åben

安装方式2:门洞不完全打开

Når en delvist overdækket døråbning er acceptabel, specificerer manualen:

当项目允许门扇开启后仍遮挡部分门洞时,说明书规定:

W=X + T, med T større end eller lig med 110 mm

W=dørbredde
W＝门宽

X=døråbningsbredde
X＝门洞宽

T=døroverlapningsdimension
T＝门扇重叠尺寸

T skal være mindst 110 mm
T必须大于或等于110 mm

Midten af ​​den øverste rille skal først flugte med kanten af ​​døråbningen. Når T er større end 110 mm, skal løberens position flyttes med "T − 110 mm" i den tilsvarende retning.

安装时,主支架中心应先与门洞边缘对齐.当T大于110 mm时,需要按照"T－110 mm"的距离向对应方向移动主支架位置.

Manualen tillader et justeringsområde på ca. 0–20 mm ved den angivne position. Slutmål bør kontrolleres i henhold til den faktiske væg, dørpanel og åbningsretning.

说明书在对应位置预留约0–20 mm的安装调节范围.最终尺寸需要结合实际墙体,门板及开启方向进行确认.

 

M973 Bemærkninger om installation og justering

M973安装与调节注意事项

M973-installationsprocessen omfatter fastgørelse og nivellering af den øvre løbeskinne, montering af den nederste styrerulle, tilspænding af sikkerheds-låseskruen, ophængning af døren og justering af dørhøjden.

M973的安装过程包括固定并调平上轮支架,安装下定位轮,锁紧安全扣螺丝,挂装门扇以及调节门扇高度.

Vigtige installationspunkter inkluderer:

主要安装注意事项包括:

Niveller den øverste løber, før du spænder alle fastgørelsesskruer.
上轮支架应先调至水平,再锁紧其余固定螺丝.

Installer den nederste styrerulle i den specificerede position.
按照规定位置安装下定位轮.

Tryk ikke mod den nederste styrerulle, mens døren hænger.
挂装门扇时,不要直接挤压下定位轮.

Spænd sikkerheds-låseskruen, efter at døren er placeret.
门扇安装到位后,应锁紧安全扣螺丝.

 

Dørens højde kan justeres med en 4 mm unbraconøgle. Efter justering skal sikkerheds-låseskruen spændes igen for at forhindre, at døren frigøres under drift.

门扇高度可以使用4 mm内6角扳手进行调节.完成调节后,必须重新锁紧安全扣螺丝,防止门扇在过艇在过螺丝.

Inden vægfinishen afsluttes, bør installatører tjekke døråbningen, åbningsafstanden, kørestabiliteten og den bløde-lukningsevne.

完成墙面饰面前,应检查门缝,净开口,运行稳定性及缓冲关闭效果.

 

Fordi spøgelsesdørsystemer er afhængige af præcise mellemrum og skjulte komponenter, er dør-panelstabilitet og installationsnøjagtighed afgørende. En installationstest i fuld-størrelse anbefales før batchbearbejdning eller projekt-dækkende installation.

由于幽灵门的视觉效果依赖精准缝隙和隐藏部件,因此门板稳定性和安装精度十分重要.批量加工或大规模安装前,建议先完成一套1:1全尺寸安装测试.

3. Pocket skydedørssystem

3. 口袋移门系统

En lommedør glider ind i et dedikeret væg- eller skabshulrum og bliver stort set skjult, når den åbnes helt.

口袋门开启时滑入预先设置的墙体或柜体空腔,并在完全开启后将大部分门扇隐藏起来.

Blandt de tre systemer giver en lommedør generelt den største klare åbning og udnytter den synlige plads mest effektivt. Det kræver dog tidlig planlægning, fordi lommestrukturen skal være færdig, før væggen eller skabet lukkes.

在3种系统中,口袋门通常可以提供最大的净开口,并最大限度减少门扇对可见空间的占用.但它需要更早进行规划,因为口袋结构必须在墙体或柜体封闭之前完成.

TEMAX M75G er et tryk-åbent, dobbelt-blødt-lukket lommedørsystem udviklet til rum-dørapplikationer. Tilgængelige konfigurationer inkluderer:

TEMAX M75G是一款面向房门应用的按压开启,双向缓冲口袋门系统.可选配置包括:

Bæreevne op til 60 kg eller 90 kg
最高60 kg或90 kg承重

Minimum dørbredde på 560 mm
Ø 560 mm

Egnet dørtykkelse fra 30 til 45 mm
适配30–45 mm门厚

Tryk-åben operation
按压开启

Blød lukning i begge retninger
双向缓冲关闭

 

Aluminiumsprofilen skal vælges separat i henhold til dørdimensioner, belastningskrav og projektkonfiguration.

铝型材需要根据门扇尺寸,承重要求及具体项目配置单独选择.

Pocket dørsystemer er velegnede til kompakte køkkener, badeværelser, kontorer, hotelværelser og fleksible skillevægge. Et aftageligt låg eller vedligeholdelsesåbning bør inkluderes, så de skjulte ruller og justeringskomponenter forbliver tilgængelige efter installationen.

口袋门特别适用于紧凑型厨房,浴室,办公室,酒店客房及灵活隔断.结构设计时应设置可拆卸盖板或合理的检修口,确保安装完成后仍可接近隐藏滑轮及调节部件.

Sådan vælger du det rigtige skjulte skydedørssystem

如何选择合适的隐藏移门系统?

Vælg et skydedørssystem, når:

以下情况适合选择齐平移门系统:

Den lukkede dør skal flugte med den tilstødende væg.
门关闭后必须与相邻墙面齐平.

En komplet væglomme er ikke tilgængelig.
现场无法设置完整墙内口袋.

Projektet kræver en ren og sammenhængende facade.
项目需要干净,连续的立面效果.

Vælg et spøgelsesskydedørsystem, når:

以下情况适合选择幽灵移门系统:

Hovedformålet er et flydende,-hardwarefrit udseende.
核心需求是悬浮,无外露5金的视觉效果.

Døren skal bevæge sig langs en funktionsvæg.
门扇需要沿背景墙移动.

En skjult indgang eller gulv-til-loft design er påkrævet.
项目采用隐藏入口或一门到顶设计.

Dørpanelet og det skjulte beslag kan planlægges sammen.
门板与隐藏5金可以进行一体化规划.

Vælg et lommedørsystem, når:

以下情况适合选择口袋移门系统:

Maksimal fri åbning er prioriteret.
最大净开口是首要需求.

Den åbnede dør må ikke optage synlig vægplads.
门开启后不能占用可见墙面空间.

Et dedikeret væg- eller skabshulrum kan konstrueres.
现场可以设置专用墙体或柜体空腔.

Projektet er stadig på planlægnings- eller strukturstadiet.
项目仍处于设计或结构施工阶段.

 

Syv spørgsmål, der skal bekræftes inden bestilling

下单前必须确认的7个问题

Er applikationen en rumdør, skillevæg, garderobedør eller skabsdør?
应用场景是房门,隔断门,衣柜门还是橱柜门?

Hvad er den færdige dørhøjde, bredde, tykkelse og vægt?
成品门扇的高度,宽度,厚度和重量是多少?

Er en væg- eller skabslomme tilgængelig?
现场是否有可用的墙体或柜体口袋空间?

Skal den lukkede dør forblive flugter med væggen?
门关闭后是否必须与墙面保持齐平?

Hvilken fri åbningsbredde kræves?
项目需要多大的有效净开口?

Kræver projektet push-open, soft-open, soft-close eller automatisk betjening?
项目是否需要按压开启,缓冲开启,缓冲关闭或自动运行?

Hvordan får man adgang til den skjulte mekanisme for justering og vedligeholdelse?
后期如何接近隐藏机构进行调节和维护?

Ofte stillede spørgsmål

常见问题

Hvilket system sparer mest synlig plads?

哪种系统最节省可见空间?

En lommedør giver normalt den største frie åbning, fordi dørpanelet går ind i et væg- eller skabshulrum. Skydedøre og spøgelsesskydedøre eliminerer også svingplads, men den åbne dør forbliver placeret langs væggen.

口袋门通常能够提供最大的净开口,因为门扇会进入墙体或柜体空腔.齐平移门和幽灵移门同样能够节省平开空间,但开启后的门扇仍会停留在墙面一侧.

Hvad er den største forskel mellem M972 og M973?

M972和M973的主要区别是什么?

M972 giver to-hjuls- og fire-hjulskonfigurationer i henhold til dørbredden. Dens manual specificerer en maksimal enkelt-dørbelastning på 60 kg, en dørbredde over 800 mm for to--versionen og over 860 mm for fire--versionen.

M972可根据门宽选择2轮或4轮配置.说明书规定单扇门最大承重60 kg;2佮版本卨十mm,4轮版本单扇门宽需大于860 mm.

M973 er ​​en fire-spøgelsesdørkonfiguration med to åbningsmetoder-. Den kan installeres til en fuldt udsat døråbning eller en delvis overdækket døråbning i henhold til den nødvendige dørbredde og overlapning.

M973为4轮幽灵门配置,并提供2种开启布局.根据门宽和重叠尺寸要求,可以选择门洞完全打开或门洞不完全打开的安装方式.

Kan det samme system bruges til rumdøre og skabslåger?

同一套系统可以同时用于房门和柜门吗?

Ikke automatisk. Rum-dør- og skabs-dørsystemer har normalt forskellige belastningskapaciteter, krav til dørtykkelse og strukturelle forhold. Ansøgningen skal bekræftes, før hardwaren vælges.

不能直接通用.房门系统和柜门系统通常具有不同的承重等级,门厚要求及结构条件.选择5金前,应先确认具体应用场景.

Kan TEMAX anbefale et system baseret på projekttegninger?

TEMAX可以根据项目图纸推荐系统吗?

Ja. Send åbningsmål, vægsektion, færdige dørspecifikationer og påkrævet bevægelse. TEMAX kan anbefale et passende system og konfiguration.

可以.请提供洞口尺寸,墙体剖面,成品门扇规格及所需运动方式,TEMAX可据此推荐合适的系统和配置.

Vælg det rigtige TEMAX skjulte skydedørssystem

选择合适的TEMAX隐藏移门系统

Der er ikke noget enkelt skjult skydedørssystem, der passer til ethvert projekt.

没有一套隐藏移门系统能够适用于所有项目.

BS02 skydedørssystemet skaber et tæt lukket udseende uden at kræve en komplet væglomme. M972 og M973 spøgelsesskydedørssystemerne skaber en svævende visuel effekt med forskellige rulle- og åbningskonfigurationer. M75G lommedørsystemet giver maksimal åbningsafstand ved at skjule dørpanelet inde i et hulrum.

BS02齐平移门系统无需设置完整墙内口袋,即可实现门扇关闭后与墙面齐平;M972和M973幽灵移门系统通过不同滑轮及开启配置,创造悬浮般的移动效果;M75G口袋门系统则将门扇隐藏于空腔内,为项目提供更大的净开口.

At vælge den korrekte løsning under designfasen hjælper med at reducere bearbejdningsfejl, installationsjusteringer og vedligeholdelsesproblemer.

在设计阶段选择正确的产品方案,有助于减少门扇加工错误,后期安装调节及隐藏5金维护困难.

 

Send TEMAX din vægsektion, åbningsmål, færdige dørspecifikationer og åbningskrav for at modtage en anbefaling af skjult skydedørssystem.

请将墙体剖面,洞口尺寸,成品门扇规格及开启要求发送给TEMAX,获取隐藏移绋取隐藏移绋取.

Anmod om BS02, M972, M973 eller M75G tekniske tegninger, produktprøver og engrospriser fra TEMAX.

欢迎申请BS02,M972,M973或M75G技术图纸,产品样品及批发报价.